GammonEmpire Private tournament announced!!

[webrunner]

Can anyone please translate this for me?

[spielberg]

Sure webrunner - the gist of it is an accusation that this chap qualified for the tourney and then couldn't play in the final. GammonEmpire's procedure for entering tourneys is complicated to say the least and I guess xtraterra missed the start of the tourney.

Xtraterra's last line viz "porque seguramente esos 18 que jugaron eran todos amigos suyos" translates as "I guess the 18 players who played were friends of his" (GammonEmpire's I presume).

As one of those 18 players, and with quite a few friends amongst them, I can assure xtraterra that is most certainly untrue.

Translates (for xtraterra) to:
Como uno de esos 18 jugadores, y con bastantes amigos entre ellos, puedo asegurar el xtraterra que es falso.

[webrunner]

 
Thanks spiel!
Do you have any more hidden features?